Atez, le seuil de la Vallée d’Ulzama

La zone, qui offre un énorme attrait touristique et de loisirs, située à 4 km de la forêt d’Orgi et de la Vallée de l’Ulzama, est un endroit où vous pourrez non seulement déguster la gastronomie locale, découvrir ses villages, ses gens, ses coutumes, ses traditions, ses fêtes, ses manifestations, mais aussi faire des randonnées, pénétrer dans les forêts millénaires, jouer au golf, ramasser des champignons, monter à cheval, observer des oiseaux ou jouer au pitch and putt.

La commune se compose de 5 conseils municipaux : Aróstegui, Ciganda, Berasáin, Beunza et Erice et de six hameaux : Labaso, Iriberri, Beunza-Larrea, Amaláin, Eguaras et Eguíllor.

bosque

Elle est située au sud de la Navarre humide du NW, dans la zone géographique dénommée « Vallées Méridionales » La Vallée d’Atez est située entre celle de l’Ulzama au nord, celle d’Odieta à l’est, celle d’Irnos à l’ouest et enfin celle de Juslapeña au sud, sur le versant méditerranéen de la Navarre. Elle appartient à la circonscription judiciaire de Pampelune et toute la Vallée forme une Mairie. La Vallée a une forme allongée, avec axe NW-SE, correspondant aux territoires de Beunza et d’Eguaras, respectivement.

orgi

Le terrain est montagneux, avec des élévations qui oscillent entre 600 et 800 mètres et se compose essentiellement de calcaires et de marnes. Les hêtraies, chênaies, prairies et champs de fourrage sont abondants. Ses habitant se consacrent essentiellement à l’élevage de bétail bovin, notamment laitier, et au nord de la Vallée il y a également quelques troupeaux de brebis Lachas.

MANIFESTATIONS, FÊTES ET TRADITIONS

  • Carnavals, février

  • Journée de la Vallée, le 25 juillet

  • Euskal Jaiak, octobre

  • Pendant l’été, les fêtes patronales ont lieu dans chaque village.

EVENTOS FIESTAS Y TRADICIONES